Übersetzen Französisch Arabisch سَدُّ الْحَسَاب

relevante Treffer

• report (n.) , {comptabilité}
  إِضَافَة صَافِي الْحِسَاب إِلَى الْحِسَاب التَّالِي
  mehr ...
• virement (n.) , {comptabilité}
  تَحْوِيل حِسَاب إِلَي حِسَاب آخَر
  mehr ...
• el algorithme (n.) , m, Med
  حساب طب
  mehr ...
• la partition (n.) , f, Med
  حساب طب
  mehr ...
• el compte (n.) , m, Med
  حساب طب
  mehr ...
• el compte (n.) , m, {jorn.}
  حساب 1 {صحافة}
  mehr ...
• el comte (n.) , m, Med
  حساب طب
  mehr ...
• la énumération (n.) , f, Med
  حساب طب
  mehr ...
• la arithmétique (n.) , f, Med
  حساب طب
  mehr ...
• el comptage (n.) , m, Med
  حساب طب
  mehr ...
• el dénombrement (n.) , m, Med
  حساب طب
  mehr ...
• la supputation (n.) , f, Med
  حساب طب
  mehr ...
• el faire-part (n.) , m, Med
  حساب طب
  mehr ...
• el faire-part (n.) , m, {jorn.}
  حساب 1 {صحافة}
  mehr ...
• facture (n.) , {comptabilité}
  قائِمَةٌ بالحِساب
  mehr ...
• bilan {Recht}
  حساب ختامي {قانون}
  mehr ...
• computation (n.) , {comptabilité}
  حِسَاب الزَّمَن
  mehr ...
• comptable (adj.) , {comptabilité}
  مُتَعَلِّق بِالْحِسَاب
  mehr ...
• bilan (n.) , {comptabilité}
  بَيَانٌ لِلْحِسَاب
  mehr ...
• arithmétique (adj.)
  مُتَعَلِّق بِالْحِسَاب
  mehr ...
• arithméticien (n.) , {professions}
  عالِمٌ بالحِساب
  mehr ...
• apurement (n.) , {comptabilité}
  تَصْفِيَةُ الحِسَاب
  mehr ...
• algorithme (n.) , {math.}
  حِسَاب اَلْخُوَارِزْمِيّ {رياضيات}
  mehr ...
• débit (n.)
  حِسَاب الْمُقْتَرِض
  mehr ...
• compte à decouvert {Recht}
  حساب مكشوف {قانون}
  mehr ...
• note (n.) , {comptabilité}
  قائِمَةٌ بالحِساب
  mehr ...
• mémoire (n.) , {Wirt}
  قَائِمَة الْحِسَاب {اقتصاد}
  mehr ...
• mathématique (adj.) , {math.}
  مُتَعَلِّق بِالْحِسَاب {رياضيات}
  mehr ...
• liquidation (n.) , {Wirt}
  تَصْفِيَةُ الحِسَاب {اقتصاد}
  mehr ...
• dyscalculie Med
  عسر الحساب طب
  mehr ...

Textbeispiele

• De plus, en raison des retards ou des défauts de paiement de certains États Membres, l'Organisation enregistre une fois de plus un déficit de trésorerie qu'elle doit financer par des prélèvements sur les comptes d'opérations de maintien de la paix, dont les liquidités sont également limitées.
  وإضافة إلى ذلك وبسبب تأخر بعض البلدان الأعضاء في دفع اشتراكاتها أو عدم دفعها، تسجل المنظمة من جديد عجزا في الخزانة تُرغم على سده باقتطاع مبالغ من حسابات عمليات حفظ السلام التي هي أيضا أموالها النقدية محدودة.